
事實是,即使您能說流利的語言,翻譯社也不一定意味著您具備翻譯能力。能夠提供清晰,高效的翻譯通常需要除語言學習外的專門培訓。以下是一些可供考慮的選項:
•美國翻譯家協會提供了一系列認可的學校,可以幫助您為從事翻譯工作做好準備。
•ALTA語言服務 有一個在美國頂尖翻譯學校名單。
•是否正在尋找簡短的課程,以使您對翻譯行業有所了解?“未來學習”提供由加的夫大學和納米比亞大學的專家教授的翻譯課程 。如果您想獲得證書,可以花費69美元參加本課程。但是,您也可以免費獲取長達六週的課程資料,這是一個很好的機會,可以查看您是否對該領域有足夠的興趣繼續學習。
翻譯社翻譯證書是一種向您展示完成這項工作所必需的技能的簡便方法。ATA提供的認證會給您一個特殊的稱號(“CT”),您可以在自己的簡歷,網站,名片和/或其他促銷材料上使用您的名字。
4.2196 則評論